21 października 2009 07:35 | Irena

Dziękuję Wam wszystkim za piękne i mądre życzenia z okazji imienin, nawet sobie nie wyobrażacie ile dały mi siły na nowe wyzwania. Warto kochać i być kochanym, to daje nam poczucie spełnienia i bezpieczeństwa. Miłego dnia Wam życzę i dołączam się do życzeń imieninowych dla Ireny z Tarnowa.
Jutro wylatuję do Polski i we wtorek ???….trzymajcie kciuki, mam ciekawe nagranie.

21 października 2009 00:07 |

Dla dzisiejszych solonizantek z życzeniami i piosenką.

20 października 2009 23:18 | jozek

Ireno Droga,
wiele francuskich akcentow bylo w zyczeniach dla Ciebie.
Nie moge powstrzymac sie od pewnych refleksji.
Mireille Mathieu spiewa wspaniale o zakochanej kobiecie, Bogusia powiedzialaby "ciary", fakt!
MM jest niezmienna. Spiewa i wyglada od 40 lat tak samo, co Francuzow drazni bo uwazaja, ze nie idzie z czasem.
Mnie to nie przeszkadza.
Natomiast ta kobieta lubi tez mowic i tu wielki blad................
Michel Delpech ciagle stara sie spiewac ale trudno jue miec go "na wizji".
Mam do noiego sentyment bo piosenka"White is white" przypomina mi pobyt na Lamandé...........
No i TY IRENKO.
To samo pokolenie ale::: ciagle swierza, zaskakujaca nowymi wcieleniami, zawsze interesujaca, mloda, przemila.
Proponujaca rozny styl zarowno w repertuarze, sposobie interpretacji, look'u.
W Twoich wypowiedziach tyle madrych, ciekawych spostrzezen
No i my, uprzywilejowani, ze dla nas spiewasz, wzruszasz nas i jestes tak bezposrednia i bliska.
Serdeczne dzieki Ci
Usciski.
Jozek

20 października 2009 22:10 | Paulina

Droga Pani Irenko w dniu Pani Imieninowego święta życzymy Pani dużo zdrówka, spełnienia najskrytszych marzeń zarówno tych zawodowych jak i prywatnych oraz uśmiechu, uśmiechu, uśmiechu , uśmiechu ...jak najwięcej powodów do uśmiechu każdego dnia!

Paulina z Rodzinką

Najserdeczniejsze życzenia również dla Pani Ireny z Tarnowa.

20 października 2009 21:25 | juergen

wpadlem jeszcze na imieninowy toast i zostawiam do niego muzyczny podklad, w ramach wspomnien;-)

[www.youtube.com]
[www.youtube.com]
[www.youtube.com]
[www.youtube.com]
[www.youtube.com]

20 października 2009 20:20 | Leszek i Beatka

Po tylu życzliwych słowach trudno napisać coś nowego.
Pani Ireno, życzymy Pani, aby wszystkie marzenia - te duże i te małe - zrealizowały się.
Wszystkiego dobrego!

20 października 2009 20:15 | Ania D.

Kochana Pani Irenko
W Dniu Tak Wielkim i Wspaniałym Ofiaruję Sercem Całym Bukiet Najszczerszych Życzeń:
Uśmiechu i Szczęścia
Zdrowia i Radości Każdego Dnia
Realizacji Planów i Spełnienia Marzeń
Samych Pozytywnych w Życiu Wrażeń
Tylko Życzliwych Ludzi Spotkanych Na Życiowej Drodze
Ania D.

20 października 2009 19:19 | Fanka:)

Pani Ireno!
z okazji Pani imienin życzę dużo zdrowia, uśmiechu na twarzy oraz spełnienia wszystkich Pani marzeń,by każdy dzień stawał się piękniejszy od poprzedniego:) z pozdrowieniami

20 października 2009 18:48 | jozek

Paryz strzelil wlasnie "rozowym" aby uczcic imieniny Naszej Ireny.
Wszystkiego najlepszego Irenko.
SZCZESCIA i ZDROWIA.
Jozek

20 października 2009 18:24 | Joanna z Warszawy

Drogiej Solonizantce, w dniu Jej święta moc serdeczności i najlepszych życzeń pomyślności w życiu prywatnym i zawodowym.Niech Twoje Anioły czuwają nad Tobą- życzy Joanna z Anią

20 października 2009 17:52 | Małgorzata

Pani Ireno, najserdeczniejsze życzenia imieninowe! Oby imię przynosiło szczęście, jak dotąd.
Pozdrowienia dla Wszystkich.

20 października 2009 17:14 | juergen

Imieninowe serdecznosci, zyczenia wszystkiego dobrego do prywatnego i bujnego zawodowego zycia. Alles Gute!!!
Z pozdrowieniami - Juergen A.

20 października 2009 16:35 | Gosia NB

Pani Irenko wraz z bukietem kwiatów proszę przyjąć najszczersze życzenia uśmiechu, radości, zdrowia oraz spotykania ludzi, którzy przynoszą tylko szczęście. Pozdrawiam Panią cieplutko :-)

20 października 2009 15:08 | Basia W

Kochana Pani Irenko,
niech ten dzień będzie cudowny,
wypełniony radością i ciepłem.
Niech przyniesie wszystko
co najlepsze i najpiękniejsze.

Wszystkiego Najlepszego !!!!

Basia, Grzegorz i Rafał

20 października 2009 14:58 | Ola

z okazji imienin. niech los podsyła Pani wciąż nowe ciekawe wyzwania i sprzyja realizacji najśmielszych planów!

20 października 2009 14:37 | Danusia I

Trudno myśli ubrać w słowa.Oddać piórem życzeń kwiat .
Wyrzec to co serce chowa .
Powiem krótko
wszystkiego co najlepsze.
Co dobre i miłe ,
Co budzi uśmiech na twarzy .
Co kryje się maleńkim słowie SZCZĘŚCIE
oraz tradycyjnych STU LAT z okazji Imienin
Najdroższej Irenie Jarockiej
życzy Danusia

20 października 2009 14:26 | Andrzej

Najpiękniejsza róża prosto od serca z najlepszymi życzeniami dla pani Ireny :)))

20 października 2009 13:44 | Bożena

Samych sukcesów w życiu,
dużo uśmiechów i dużo radości,
spełnienia wszystkich najskrytszych marzeń,
samych przyjemnych w Pani życiu zdarzeń.
W dniu Imienin życzę Pani Irence wyśpiewania dla nas jeszcze wielu, wielu pięknych piosenek.

20 października 2009 13:13 | Daniela

Pani Ireno proszę przyjąć najcieplejsze i najsłodsze życzenia imieninowe.
By ''małe rzeczy''stawały sie wielkimi! :-))
WSZYSTKIEGO DOBREGO

z pozdrowieniami Daniela

20 października 2009 12:29 | gosi z O.

Naj;epsze ycenia imieninowe dla [Pani Irenki w dniu imienin.
Bukiet samych czerwonych róż/

20 października 2009 11:45 | Sylwia

I ja pragnę przekazać naszej Kochanej Pani Irence wiązankę najpiękniejszych życzeń Imieninowych: długich lat życia, szczęścia, dobrego zdrowia i sił w realizacji życiowych planów. Cudownych koncertów i całe rzesze tylko radosnych i uśmiechniętych fanów, z całego serca życzy Sylwia z rodziną

Specjalnie dla Pani - Pani Irenk!!!
[www.youtube.com]

20 października 2009 11:42 | Monika,Sławek i Filip

Pani Ireno
Z bukietem frezji śpieszymy,
Herbatę zieloną parzymy,
O cieście drożdżowym myślimy
I wszystkiego dobrego życzymy.
Ps.Uściski imieninowe dla Irenki z Tarnowa

20 października 2009 10:22 | Bogusia,Roman i Dawid L

Dzisiaj jest dzień wyjątkowy.
Do życzeń dołączam swoje.
Życzę ciekawych odkryć,pięknych cudownych dni,wokół tylko życzliwych ludzi.
Wspaniałych koncertów,nagrania nastepnych płyt a przede wszystkim zdrowia.
Do życzeń dołączam bukiet z białego bzu i kochana Irenko,rwijmy dalej ten bez.
Tego życzą Bogusia,Roman i Dawid
P.S Irenie z Tarnowa również wszystkiego najlepszego.

20 października 2009 08:35 | Kama

Z okazji imienin wszystkiego naj naj naj pani Ireno!!!!!!!

A jako prezencik ta piękna piosenka:

[www.youtube.com]

Znajomość francuskiego? Ha, ha................ mogę sobie pomarzyć.
Uczyłam sie tego języka co prawda 4 lata w LO, ale zostały z tego jakieś mizerne szczątki.
Mamy tu specjalistow od tego języka panią Irenę i Józka.

20 października 2009 07:11 | Irena S.

Pani Irenko Kochana, dziś Pani Święto... proszę przyjąć szczere życzenia: przede wszystkim zdrowia, nieustającej pogody ducha, realizacji planów i zamierzeń. Spełnienia marzeń. Udanych koncertów i rzeszy wiernych fanów.
Tego Pani życzą Irena, Krzysztof i Marcin.

19 października 2009 20:47 | juergen

...tego niestety wnuczek King of Rock 'n' Roll Elvisa Presleya nie zdradzil podpisujac w zeszlym tygodniu pierwszy milionowy kontrakt plytowy z Universalem Music. Dla nas fanow byloby to wydazenie na miare ...hm..., nawet nie wiem juz sam czego, na razie wiec pozostaje nam pomarzyc, poczekac;-) Faktem jest, ze pojawil sie dzis po raz pierwszy na naszej Stronie i teraz wrzucajac w Google: Benjamin Presley, natrafi sie i na nasza Strone;-) to na dobry poczatek musi nam i jemu wystarczyc;-)
Wchodzac tu po mini urlopie myslalem, ze bede musial nadrobic duze zaleglosci w lekturze KG, a tu cieniutko, czyzby wszyscy z poczatkiem tej jesieni nagle tak wydorosleli, ze nie jest juz cool tu pisac (?), szkoda:( Strona naszej Gwiazdy odrywa troche od doroslosci, codziennosci, tej bardziej szarej. Ja wchodzac tu na Strone, jestem w temacie Ireny Jarockiej, czuje ze mam znowu 15 lat, tak jak wczoraj ;-) i jest mi z tym nawet bardzo do twarzy. Strona, wzbogacila jak najbardziej fanskie zycie, ale moge pisac tylko za siebie, chociaz wystarczy miec tylko troche fantazji, aby pomyslec jak by to bylo bez niej... Ale to tylko tak na marginesie.
Ksiadz Jacek niech jak najbardziej czesciej do nas tu wpada, tym bardziej, ze w Watykanie mury sa zimne a u nas kominek od jakiegos czasu sie juz pali;-) no i na fotki z pieknego Rzymu tez liczymy tutaj.
Bogusiu, z tymi jednak wskazowkami, poradami od Ks., to nie wiem, bo jestesmy roznej wiary, wyznan i przekonan, albo ateisci, nie mozna wiec tylko ograniczac sie do katolizyzmu, bo to moze byc konflikt zaprogramowany, podobnie jest tez z polityka, przynaleznoscia do jakiejs partii. Wieczornie pozdrawiam i pod kominek zapraszam;-)

[www.youtube.com]

19 października 2009 19:34 | Ola

Dziękuję za wszystkie miłe słowa pod adresem clipu "Plaisir d'amour" Tekst tej piosenki udostępniony jest w Wikipedii z tłumaczeniem na angielski. Pozdrawiam wszystkich serdecznie z Kamą , Bogusią , Gosią i oczywiście panią Ireną na czele!

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment.
chagrin d'amour dure toute la vie.

J'ai tout quitté pour l'ingrate Sylvie.
Elle me quitte et prend un autre aimant.

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment.
chagrin d'amour dure toute la vie.

Tant que cette eau coulera doucement
vers ce ruisseau qui borde la prairie,

Je t'aimerai me répétait Sylvie.
L'eau coule encore. Elle a changé pourtant.

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment.
chagrin d'amour dure toute la vie.
[edit] English translation

The pleasure of love lasts only a moment
The pain of love lasts a lifetime.

I gave up everything for ungrateful Sylvia,
She is leaving me for another lover.

The pleasure of love lasts only a moment,
The pain of love lasts a lifetime.

"As long as this water will run gently
Towards this brook which borders the meadow,

I will love you", Sylvia told me repeatedly.
The water still runs, but she has changed.

The pleasure of love lasts only a moment,
The pain of love lasts a lifetime.

19 października 2009 18:30 | Gosia NB

Witam. Kamo czy Ty znasz francuski? Bo jeśli tak to może tak tłumaczenie jeszcze?:-) Może niektórzy znający francuski lub niemiecki zechcieliby ze względu na tę "zdolność" znajomości języka przetłumaczyć nam jakieś teksty na polski? Albo chociaż powiedzieć o czym są np. Kawiarenki z języku francuskim?:-)) Czy to odpowiednik polskich "Kawiarenek"? Bo ja nie rozumiem :-(( Maciek kiedyś coś zaczął nam ładnie tłumaczyć na czacie i obiecał , że tu skończy. Pamiętasz Maćku?:-)
A za clipy chwała Wam :-) Pomysły niesamowite macie i pewnie jeszcze niejedną niespodzianką nas zaskoczycie. Artyści techniczni :-) Pozdrawiam wszystkich.

19 października 2009 16:48 | proszę o zagłosowanie

[www.rfmplus.com]
[www.radiobartoszyce.pl]
[www.rc.fm]

19 października 2009 11:26 | Bogusia L

Olu bardzo ciekawy klip,dziękuję.
Ciekawe co by Józek napisał.
Agato,gratuluję,ze malutka Twoja córeczka wybrała piosenki Ireny Jarockiej jak wiekszość naszych dzieci.Napisz nam jak ma na imię córeczka.
Pozdrawienia dla Irenki,Agnieszki i wszystkich Irenkowych Ludków.
Miłego dnia.

19 października 2009 09:14 | Kama

Plaisir d'amour
Ne dure qu'un moment,
Chagrin d'amour
Dure toute la vie.
Och Olu- wprowadzilaś mnie dziś tą piosenką w taki nastrój...a tu poniedziałek skrzeczy i taki banał wokół mnie w tej chwili........a chcialoby się iść do Wersalu i pochodzić po śladach Marii Antoniny z tą piękną piosenką Ireny w tle.

19 października 2009 00:55 | Ola

Miło się czyta wpisy mówiące o tym, że tak wielu jest ludzi lubiących piosenki Ireny Jarockiej i że tych fanów wciąż przybywa. Na ten nadchodzący tydzień dedykuję wszystkim coś ładnego i bardzo znanego. Kiedyś w niedzielnych "Koncertach życzeń" można było usłyszeć tę piosenkę niemal co tydzień. Mam nadzieję ,że spodoba się również córeczce Agaty.

[www.youtube.com]

18 października 2009 20:48 | Agata

A ja powiem tylko jedno: Nie ma niczego lepszego niż piosenki Pani Ireny dla mojego 3-miesiecznego Maluszka. Mała od chwili urodzin tylko przy tym dobrze się bawi, uspokaja i usypia zarazem. A Kawiarenki to Jej hit. Dziękuję Pani Ireno.

18 października 2009 16:37 | Bogusia L

Miło się zrobiło czytając wpis księdza Jacka H z Rzymu.Dziękujemy za modlitwę.
Niech nam tutaj ksiądz daje wskazówki,bo niekiedy naprawdę nam potrzeba.
Pozdrawiam również ks.Jacka M z bliskiego mi Tarnowa i radio RDN.
Słońce świeci i już liczę dni do przyjazdy naszej Irenki do Polski.
Miłego popołudnia.

18 października 2009 14:18 | ks.Jacek czyli ks.JaCo

Oooo....ks.Jacek! Jacku, niech Ci dobrze będzie na ziemi włoskiej.Dziękuję za smsa:) Pozdrawiam Cię i Wszystkie Irenkowe Ludki!
ks.Jacek z Tarnowa

18 października 2009 14:02 | Monika

Pani Ireno pozdrawiamy,słoneczko bardzo się przyda.
Dziękuję za przekazik piosenki z soboty,myslę,że to dobry duszek z B...
Mam rację?
Herbata i czekoladki na dobry nastrój dla wszystkich.
Ps.Był ktoś na czacie w piątek?Mój komputer miał wtedy humory...

18 października 2009 11:58 | ks. Jacek

Witam i serdecznie pozdrawiam Irenę wraz z Rodziną, a także Przyjaciół, Znajomych i Nieznajomych spośród grona Jej Fanów! Długo nie zaglądałem na tę stronę, a związane to było z moją "przeprowadzką". Decyzją Przełożonych zostałem przeniesiony z Zakopanego do... Rzymu, gdzie będę pracował przez kilka kolejnych lat. Cieszę się, że dzięki tej stronie internetowej będę blisko wydarzeń związanych z naszą Gwiazdą, a tym samym blisko Was Wszystkich, których łączy miłośc do muzyki, piosenki oraz Irenki :)
Irenko! Wiesz, że pamiętam o Tobie, o Was, każdego dnia, tym bardziej tutaj, na świętych miejscach Wiecznego Miasta, a szczególnie przy Janie Pawle II, którego na kilka iesięcy przed odejściem, mieliśmy okazję wspólnie odwiedzić! Posyłam dobre myśli i ciepłe promienie słońca, którego tu nieco więcej niż u nas. Jestem z Wami myślą, sercem i modlitwą! ks. Jacek

18 października 2009 02:17 | juergen

prosto z jesiennego urlopu pod kominek, zeby sie ogrzac, bo lato tym razem przeszlo chyba prosto w zime:(

[www.youtube.com]

18 października 2009 00:14 | Paulina

Dzięki wpisowi Pani Irenki prawdziwe słoneczko zajaśniało w Naszych sercach i ta pogoda za oknem nie taka straszna.

Cóż za zbieg okoliczności , bo dzisiaj do mnie też dzwonił Anonim tyle że z piosenką ''Wymyśliłam cię''. I przyznam , że moja reakcja była bardzo zbliżona do reakcji Sylwiny:) Ale dziękuję bardzo, bo było to niezwykłe poprawienie humoru.

Spokojnej nocy i pozdrowienia ślę.

17 października 2009 21:07 | Sylwia

Dziekujemy Pani Irenko za Teksańskie słoneczko - oj bardzo się przyda, zwłaszcza, że u mnie tylko deszcze, deszcze i straszne zimno. Ale juz od razu jest cieplej i tak wesoło i radośniej. Widzę, że przekaźików było więcej - ciekawa jestem jaki to dobry duszek zrobił nam tyle radości. Och juz nie mogę doczekać sie koncertów Pani Irenki - póki co słucham płyt, dzisiaj odswieżyłam płytę "Moje złote przeboje" z platynowej kolekcji - polecam ..........

Życzę cudownego wieczoru no i dorzucam drewienko do naszego kominka, może jeszcze się pali !!!
Ucałowanie i uściski dla Pani Irenki no i oczywiście Agnieszki